To je ok. Razumeo sam da kolacic korsitis za informaciju koji je korisnik jezik izabrao i u okviru navigacije kroz sajt, tako da informacije o jeziku nema u URL-u.
Ne vidim neku potrebu za tim, posto se radi samo o (po meni) nepotrebnu koplikaciju. Korisnik, ako adresu sajta stavlaj u bukmarsk, staviće onu koja vodi na jezik koji mu odgovara tako da nema smisla pamtiti izabrani jezik, jer je on vec definisan u URL-u. Uz to, a ako u kolacicu i postoji zapamcen jezik, a on se razlikuje od URL-a svakako treba forsirati ono sto stoji u URL-u, tako da je kolacic, prosto, nepotreban.
Dodatno, ako korisnik dodje na sajt-a u kolacicu mu stoji informacija da je koristio jedan jezik, to znaci da sajt prvo mora da ga forwarduje na tacan URL koji odgovara tom jeziku, da bi nastavio, jer sajt ne sme da dozvoli da se razlicit sadrzaj (u ovom slucaju na razlicitim jezicima) prikazuje na istom URL ili da se isti sadrzaj prikazuje na dva (ili vise) razlicita URL-a.
Tu jos dolazi i komplikacija sto je obicaj da ako je sajt visejezican, jedan ima ulogu primarnog te se on ne oznacava u URL-ovima, to jest, ako oznake jezika u URL-u nema, onda se koristi primarni jezik sajta, pa ako dodjekorsinik sa kolacicem koji pokazuej da treba korsititi drugi jezik, opet sajt mora da ga redirektuje na ispravan URL.