Proveri razliku u velicini koristeci razlicite outpute (recimo probaj sa -vo xv ili x11) pa vidi da li ima razlike.
Uzgred, najcesce mi je subtitl bio prilagodjen za cp1250 kodni raspored pa stoga ne bi bilo lose da skines te fontove.
*************************************