/root/.mplayer/subfont.ttf doesn't
look like a font description, ignoring
Cannot load font: /root/.mplayer/subfont.ttf
Ovu gresku dobijam i ja, ali to radi. Nije ni meni jasno. Probaj da menjas font i videces da se menja, a takodje, menjaj velicinu. Radi.