Pozdrav
Nećeš dobiti ništa kvalitetniji niti lošiji video fajl na taj način, nego sa nekom od capture kartica, jer sve one u principu koriste neku kompresiju da bi smjestile neki od fajlova. Jedino što će ti možda smetati to što je firewire "spor" za video signal, tj. signalu iz video-rekordera (u tvom slučaju kamere) treba skoro sekund da bi "doputovao" do računara, tj. overlay-a na monitoru.
Za kombinaciju d/a, što se camcordera tiče, znam da radi, (ako kamera ima DV-IN, pogledaj temu
http://www.elitesecurity.org/tema/24044 , i ako ima analogne video-audio izlaze, što bi trebala svaka kamera da ima), jer sam tu kombinaciju probao sa SONY kamerom (ne znam tačno model) i sve je radilo perfektno.
Pomenuta kamera nema analogne video-audio ulaze, ali kad prebacim na "camera mode", na računaru mogu da vidim sliku sa optike, tako da vjerujem da bi i ta kombinacija radila ( da ima te ulaze).
Nadam se da nisam previše zakomplikovao :)