Ja nisam video neki softver koji bi radio pravi prevod, sa jedno na drugi jezik..pogotovo da ima podršku za Srpski. Ima nekoliko dobrih rečnika, ali su to samo rečnici..ne mogu da prevode rečenice.
A Srpsko - Švedski nisam video.
Ipak, pogledaj SlovoEd. Imaju bazu Švedskog. A i Srpskog, ali, koliko se sećam, ne i jedno sa drugim :)
A bilo koji PDA će ti poslužiti svrsi..i ako ti treba samo za to, onda gledaj neki jeftiniiji i manji.
d520 C35 A40 S45i SL45i ME45i 3650 6600 SX1 P800
S65 P910i Wizard W810i P990i BlueAngel
6280 E61 iPhone Treo750 MioA701 KG275 iPhone3G
5000 E51 iPhone3GS Desire DesireHD E71
7110 iPhone4 Note Nexus Bold9780
100 Nexus4 Nexus5 Q10 Z3C
iPhone5C OnePlus2 S4 S7E HT70 Power5 Mate20Pro S22U Fold4 S23U