Pre oko 2-3 godine imao sam odlican forum sa masom templatemonster templejta. znam da su bili u fullu i redovno updatovani. Jel zna neko mozda koji je to site-forum, ili ako neko zna neki slican mnogo bi pomogao.
Ako imaju neke besplatne, onda te neko može uputiti gde da pogledaš i skineš. To već nije protiv pravilnika. Protiv pravilnika je trežiti platne teme za download besplatno, to već spada u pirateriju.
Ako si skinuo HTML/CSS template (statička internet prezentacija) trebao bi da ubaciš željeni sadržaj u njega, a to možeš učiniti "pešaka" ako znaš HTML i CSS, ili uz pomoć nekog WYSIWYG (What You See Is What You Get) editora (poput Dreamweaver-a).
Opet, ako si skinuo template za neko od popularnih CMS rešenja (Joomla, Wordpress, Drupal...), trebao bi da ga instaliraš iz administrativnog panela CMS-a.
Ako si skinuo Flash template treba ti neki Flash editor...
I tako dalje.
Sve u svemu, treba prvo da ukontaš šta ti od ovoga treba (tj. šta si skinuo) a posle ćeš lako naći tutorijal na netu. Ima ih dosta, što tekstualnih, što video tutorijala.