skuller Bojan Dedic home
Član broj: 263413 Poruke: 79 *.dynamic.isp.telekom.rs.
|
Moze neko da mi kaze kako da prevedem ovakav text
'_bx_groups_action_title_share' => 'Share',
'_bx_groups_action_title_broadcast' => 'Broadcast',
'_bx_groups_action_title_join' => 'Join',
'_bx_groups_action_title_leave' => 'Leave',
'_bx_groups_action_title_invite' => 'Invite',
'_bx_groups_action_add_to_featured' => 'Add To Featured',
'_bx_groups_action_remove_from_featured' => 'Remove From Featured',
'_bx_groups_action_add_group' => 'Add Group',
'_bx_groups_action_my_groups' => 'My Groups',
'_bx_groups_action_manage_fans' => 'Manage Fans',
'_bx_groups_action_upload_photos' => 'Add Photos',
'_bx_groups_action_upload_videos' => 'Add Videos',
'_bx_groups_action_upload_sounds' => 'Add Sounds',
'_bx_groups_action_upload_files' => 'Add Files',
'_bx_groups_action_groups_home' => 'Groups Home',
'_bx_groups_privacy_view_group' => 'View Group',
'_bx_groups_privacy_view_fans' => 'View Fans',
'_bx_groups_privacy_comment' => 'Comment',
'_bx_groups_privacy_rate' => 'Rate',
meni treba prevod samo ove reci posle strelice "=>" pod ovim apostrofima, jer moze nakako google translate da se iskoristi za ovo, ili ako ne moze , postoji li neki program da automacki prevede recenicu koju ja selektujem i da je replejsuje npr. u ovom redu:
'_bx_groups_action_upload_files' => 'Add Files',
ja selektujem Add Files, i on mi uradi ovo
'_bx_groups_action_upload_files' => 'Dodaj Fajlove',
unapred hvala !
|