Cek, ti si bre onaj sto na tom drugom ruteru ne koristi NAT, vec si dodavao neku def rutu...?
Ako jesi, snimi to podesavanje i probaj standarno, dupli nat i ovo sto je napisano... Ako radi, a mora onda ti je ukljucen neki ACL na tom drugom ruteru... Pogledaj u logovima da li ima nesto...