http://www.freewarejava.com/applets/chat.shtml
tu imaš gomilu već napisanih applet-a za chat...
siguran sam da će google da ti da još veći spisak
i još ti preostaje da proučiš kako se podešava applet i onda
samo da ga ugradiš u html stranu (opet to je vrlo jednostavno... ako zapne pitaj)...
pozdrav...