Skinuo sam Subversion 1.3.2 za Tiger odavde:
http://www.uncc.org/svntools/clients/macosx/
Ali to je klijent koji mogu da furam samo iz shell-a. Nasao sam neko nazovi uputstvo za integraciju tog klijenta u Finder (http://www.chrisjdavis.org/university/svn-on-macos-x/) ali mi nije bas najjasnije kako to da obavim, jer podrazumeva odredjenu instalaciju sorsova odavde:
http://scplugin.tigris.org/svn/scplugin/trunk/
Elem, ako je neko vec integrisao bilo koji SVN klijent u Finder, i ima neki lagani how-to, bicu do groba zahvalan...