hmm.. pa pazi, dodelis npr. mekonji ip 192.168.0.1 sa maskom 255.255.255.0, a drugoj masini adresu u istoj mrezi npr. 192.168.0.2 sa istom maskom i to je sve sto je potrebno u slucaju koji si opisao. ako mislis na file sharing, i to radi bez problema, mozes da podignes sambu na mac-u i tako da share-ujes fajlove i imas kako konzolni smbclient, tako i u finderu imas "connect to computer", ili tako vec nesto, gde upises ip adresu xp-a i "mount-ovace" ti share koji zelis da vidis.
malo ne razumem to 'ne vide se'. to moze svasta da znaci, ali pretpostavljam da si mislio na share-ove posto 2 apple masine polu-automatski pocnu da "razgovaraju" appletalk-om kada se vide.