Kad smo kod stranaca...
Ja jednom isao od Zemuna do Zelenog Venca linijom br. 15. Kupio kartu na trafici, usao u bus i nisam otkucao kartu jer mi je zazvonio telefon i taman sto sam vratio telefon u dzep, vrata se otvaraju, ulazi nasmejani, neobrijani kontrolor i pita me: kartu? kartu?
Ja bio nesto lepo raspolozen pa reko aj malo da se igramo, i krenem: excuse me sir, what do you need? sa najgorim velsansko/skotskim akcentom, da me ni englez ne bi razumeo.
Kaze on: sta koja je linija, pa 15 jesi corav...
Ja ponovim, what do you need?
On kaze aj rekao si mi malopre koja je linija, znas srpski. Podsecam da nisam ni rec coveku rekao na srpskom al ajde, verovatno je pomesao what do you need sa koja linija...
I tako posle 2-3 minuta gledanja lik ukapira da sam stranac i uporno mi prica na srpskom iako mu ja samo odmahujem glavom i kontriram na engleskom. Znaci covek prica i prica i ne kapira da ja NE pricam njegov jezik i da NE razumem sta prica...
Posle par minuta dolazi "koleginica koja prica engleski" ali se ispostavilo da ni ona ne zna da bekne eng. I tako me smarali i smarali dok u jednom trenutku lik kaze tiket? Ja odmah ko iz topa, Oh ticket, why don't you say so? I izvadim neotkucanu kartu i tad krece drama, objasnjava mi covek kao retardiranom konju da treba ubaciti kartu i povuci polugu do kraja, uz mahanje naravno.
Ja krenem nesto na engleskom da pricam, i oni krenu napolje, ja reko ok, sigurno me zabatalili.
Kad oni, za mene kao stranca dva potpuna kretena koja su pricali svoju pricu i nista ih nisam razumeo, sa vrata krenu da me dozivaju da izadjem!!! Ja ih kuliram, u fazonu reci mi na engleskom pa cu mozda i sici, ali ne, koleginica kaze ajde nije u redu da autobus ceka i posle 2 minuta natezanja i cekanja sav popizdeo izadjem i krenem da ih psujem na eng. i da ih pitam ko su oni sta koji *rac hoce i kako imaju prava da me uznemiravaju ovako?
Uglavnom malo sam se smirio i poceo kolega da me smara odakle si sa: ver from?. Ja kazem United Kingdom, Vales, a on: A London A? tako se mi upoznavasmo 10-ak minuta dok mi nije uzeo kartu i zadrzao je za sebe. tada me ostavise na miru da cekam sledeci bus i da se svercujem u njemu...
jbg sorry za dug post, al bas su kreteni kada su stranci u pitanju... Kako bi se neki Englez ili bilo ko drugi osecao da ne razume sta mu neki kreten prica i izvlaci ga iz busa...