ne, nije moguce
ta dva kontrolera imaju razlicito jezgro, razlicitu arhitekturu, razlicite asm instrukcije, razlicit broj registara ...
ako imate sors kod u nekom visem jeziku (basic/pascal/c) teoretski bi mogli da ga malo prepravite i rekompajlirate za attiny. ako je source u asm-u onda mozete jedino da vidite algoritam na osnovu kog je taj program radio na 51 i da ga napisete ispocetka za attiny. Ako imate samo hex, obzirom na ovo pitanje, onda ste u problemu
EDIT: ako bas hocete da pravite nesto sto je neko drugi radio, google pa "pov clock attiny2313" (pov je "persistance of vision") ili "propeller clock attiny2313" i nacicete vec projekte koji rade nesto slicno / isto tom projektu sa 51