• Naslovna
• FAQ
• Pravilnik
• O ES-u
• Tim
• Korisnici
• Statistike

 

• elitesecurity ::
• elitemadzone ::
• EMAIL ::
• RSS ::
• ES Mobile

  Niste ulogovani?  Username :   Password:   

• Registracija
• Zaboravili ste password?
• Flashback ▲▼
• Login problem?

 

Pretraga:

 

Srodne teme 26.09.2004. KOJ Skener i kako 18.09.2007. tutorijali na makedonski 13.01.2014. Moze pomoc ko zna... Varaja ili ...? 06.02.2012. Pitanja za Nemačku boravište prijava osiguranje 23.03.2012. Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se ž.. 31.03.2012. Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se ž.. 29.05.2012. Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi .. 12.06.2014. Dominikana, život i rad 27.09.2014. Život u Norveškoj, kako tamo otici i kako se ž.. Navigacija Brisanje liste Aktuelne teme u ovom forumu: Život u Norveškoj, kako otići i kak.. Priznavanje srpske vozačke dozvole u .. zivot u norveskoj 2014 Emigracija,posao i zivot u Norveskpj Izdavanje sobe u Oslu ili Dramenu Izdavanje soba u Oslu Diplomirani ekonomista Permanent i iskustva lekari u norveskoj, da li je potrebna .. Ima li nekog u Kopenhagenu soba u oslu od septembra Re: Život u Norveškoj, kako otići i.. zivot u norveskoj Zivot u Norveskoj Izbor grada za zivot u Norveskoj Izaberite forum: Linux Linux aplikacije Linux desktop okruženja Linux hardware Windows desktop Windows aplikacije Zaštita Office Windows drajveri Office :: Word Office :: Excel Macintosh Mac hardware Mac software Iphone Enterprise Networking SOHO Networking Wireless Windows mreže Linux mreže Wireless :: WiMax Wireless :: Mikrotik Wireless :: Wireless oprema Linux/UNIX serveri i servisi Unix BSD Skript jezici Security Virtualizacija Cloud Computing Services Security :: Kriptografija i enkripcija .NET 3D programiranje Art of Programming Asembler C/C++ programiranje Kernel i OS programiranje Pascal / Delphi / Kylix Java Embedded sistemi Perl PHP Python Visual Basic 6 Veštačka inteligencija Security Coding XML GameDev - Razvoj Igara Ostali programski jezici PHP :: PHP za početnike PHP :: Smarty template engine .NET :: .NET Desktop razvoj .NET :: ASP.NET .NET :: WPF Programiranje C/C++ programiranje :: C/C++ za početnike Baze podataka MySQL Oracle Access MS SQL Firebird/Interbase PostgreSQL Fiksna telefonija VoIP Udruženje korisnika teleko.. GSM - telefoni GSM - upotreba GSM - servisiranje Mreže i novosti Smartphone Mreže i novosti :: Mobilni internet Mreže i novosti :: Telenor - korisnički servis Mreže i novosti :: VIP - korisnički servis Mreže i novosti :: MTS - korisnički servis Smartphone :: Symbian OS Smartphone :: Windows Mobile Smartphone :: Android GSM - telefoni :: Nokia PDA Uređaji GPS Portable Players Anonimnost i privatnost ISP Browseri E-mail Instant Messaging FTP Google Hosting ISP :: Wireless mreže i ISP ISP :: ADSL E-mail :: Anti-spam Instant Messaging :: IRC Hosting :: Domeni Google :: Gmail E-Marketing Web aplikacije Web dizajn i CSS Web dizajn softver Web razvoj Pretraživači i SEO Flash Javascript i AJAX Web dizajn i CSS :: Kritike Grafički dizajn Izdavaštvo 3D modelovanje Rasterska grafika Vektorska grafika 3D modelovanje :: CAD/CAM Matične ploče, procesori .. Video karte i monitori Storage Ostali hardver Overclocking & Modding PC Konfiguracije Laptopovi Vodič za kupovinu - PC har.. Tablet PC Muzička produkcija Audio kompresija Audio softver Video produkcija Video kompresija Video softver Multimedijalni uređaji Digitalni fotoaparati Digitalne kamere Home Theater Digitalni fotoaparati :: Fotografija Digitalni fotoaparati :: Vodič za kupovinu - Digita.. Elektronika Elektrotehnika Elektronika :: TV uređaji Elektronika :: Radio elektronika i tehnika Elektronika :: Mikrokontroleri Elektronika :: Audio-elektronika Auto-elektronika :: Tuning Vodič za učenje Vodič za posao Vodič za emigraciju Fizika Matematika Nauka Sertifikati Informatika Vodič za učenje :: Seminarski radovi Vodič za učenje :: Obrazovne institucije Vodič za emigraciju :: Život u USA Vodič za emigraciju :: Život u Norveškoj Vodič za emigraciju :: Život u Nemačkoj E-Poslovanje E-Kupovina IT pravo i politika razvoja IT događaji IT berza poslova IS i ERP Ekonomija Berza Cryptocoins IT berza poslova :: Arhiva IT berze poslova IT pravo i politika razvoja :: Registar Nacionalnog ID E-Poslovanje :: E-Transakcije E-Poslovanje :: Forex E-Kupovina :: Platne kartice Digitalna Televizija Advocacy Ankete Predlozi i pitanja Vesti Čekaonica Vesti :: ES leto manifestacija MadZone TechZone Poljoprivreda AutoZone MotoZone Svakodnevnica Video igre MadZone :: Zanimljivi linkovi MadZone :: Kultura TechZone :: Ergonomija TechZone :: Grejanje TechZone :: Klimatizacija TechZone :: Bela tehnika AutoZone :: Fiat Panda club Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

cveyoni Član broj: 226810 Poruke: 229 +94 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 09.04.2013. u 19:15 - pre 135 meseci Citat: Mirjana Savicic: Citat: jens stoltenberg: Drago mi je da smo bar jednu stvar razjasnili. :-) A sto se tice ove polemike skola/samostalno ucenje.. ne znam. Ja licno jedino sto bih promenio kada bih mogao da vratim vreme unazad, platio bih nekom (tada, ne sada) da me nauci strucno-kolokvijalnom medicinskom norveskom jeziku, da to tako nazovem. Kad vas bace u vatru prvih par nedelja, a slabo baratate strucnom terminologijom kao i nekim kolokvijalnim frazama, onda je to bas nezgodno u pocetku. Problem za nas iz Srbije je taj sto oni skoro iskljucivo koriste norveski jezik kad opisuju bolesti, pa jos kad krenu usmeno sa skracenicama tipa KOLS, Hb ( nikada ne kazu hemoglobin, vec iskljucivo Hb -dakle ho be) i slicno To je u pocetku da poludis, ali se vremenom sve slegne. Meni je prvih nedelju dana u bolnici bilo kao u nekom horor filmu iako sam ovde 2,5 godine.Ceo izvestaj samo na norveskom a na raportu sve strucne njihove skracenice,ne latinske vec njihove norveske i pored svakog pacijenta pored imena na listi stoje sve skracenice po dva slova.Nijedan tumor ne pise na latinskom,ali ni jedan,posto je to moja problematika sada ovde.Da se zaprepastis ali udje se u sistem... Mislim da je sto se tog strucnog dela ucenja tice konkretno za nas medicinare malo diskutabilno koliko su profesori u mogucnosti da nam razjasne skracenice,jer ne verujem da su upuceni u to bas dobro,ali one osnove svakako da jesu.Imala sam ja knjigu Helsenorsk ali nije to to,to je vise uopsteno sa onim laganim pojmovima... Srce,pitaj sta god te zanima u vezi skracenica vezano za posao u bolnici :-) Odgovor na temu

Elektriker Beograd Član broj: 309467 Poruke: 16 *.178-249-125.enivest.net. +3 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 09.04.2013. u 20:16 - pre 135 meseci Evo da i ja postavim jedno pitanje posto ni sam ne znam sta je pametnije uraditi... Naime posto sam jedan od ljudi koji su radili u čuvenoj GoEuropeGo AS firmi a posto se zna koliko su pošteni i iskreni bili...pa za mene kao i za sve ostale nisu plaćali porez državi(oduzimali su ga od plate redovno i to punih 36% od ukupne sume, a trebalo je po tabeli oko 29% od osnovne sume + 36% od prekovremenih) i posle svega nisu platili zadnja 3 meseca rada uopšte i većinu prekovremenih sati....dakle, stigao mi je pre 2 nedelje Selvangivelse 2012 gde je Inntekt 0 naravno. Bio sam u Tax office-u i objasnio...Rekli su mi da skupim sve pay slipove i pošaljem nazad. Pitanje je da li ima efekta da te pay slipove i popunjen obrazac šaljem pošto porez nije plaćan pa i ne mogu dobiti tih 10% Standard Fradrag-a? Drugo, treba da upišem koliko je ta cifra 10% a nemam taj Decembarski i Januarski pay slip. Novembar pay slip imam ali nisam dobio ni krunu od toga. Kako njima uopšte objasniti celu situaciju jer koliko sam primetio, kad krenem da pričam sa ljudima u Tax Office-u oni me samo gledaju belo jer je ovakva situacija njima Špansko selo i samo sležu ramenima... Čisto me zanima mišljenje ako neko želi da se izjasni jer sam u nedoumici... Da ne pričam o tome da ukoliko se dobiju neke od tih plata od NAV-a u ovoj godini, one će ući u porez za 2013 pa ću da pređem Top Skatt granicu i povećaće mi porez sledeće godine...Jesam li u pravu za ovo? Hvala Unapred Čitam ovaj forum često ali sam lenj da pišem...i u skoro svemu što se tiče života ovde se slažem sa Mirjanom...počev od roštilja i ladnog za mene najboljeg CRNOG piva(krigla 0,5 u Irish Pub-u). Ufff...popio bi ga na eks sad... Pozdrav Odgovor na temu

Jelena G. Oslo, Norge Član broj: 299168 Poruke: 128 *.ptt.rs. +37 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 09.04.2013. u 20:35 - pre 135 meseci Citat: Mirjana Savicic: Sasa,procitala sam vasu pp.Procitajte malo forum,mnogo smo pisali o tome,spajamo diplomu sa poslom koji radimo.I moramo imati procenat od 80% minimum.To je pravilo za nas van EU.Diplome za med.obrazovanja regulise SAK,a nemedicinske visoke diplome regulise NOKUT.UDI je institucija za izdavanje dozvola.Iscitajte ta tri sajta. Konkretno za fax psihologije mislim da je nadlezan NOKUT,ali ne znam da li je priznato i kako ide sa tim.Nemamo na forumu aktivnog clana koji je zaposlen kao psiholog ali mislim da bi ona trebala svoja dokumenta da salje za NOKUT.Tamo se ne placa nikakva taksa,ceka se obrada to jest procena od nekoliko meseci.Porodica moze da se spoji ukoliko jedno od supruznika nadje posao u svojoj struci.Kljuc za nas sve je da moramo raditi prve tri godine posao za koji smo skolovani.Konkretno za psihologa ima dosta oglasa ali ja ne znam da li je diploma priznata.Prosto ne poznajem nikoga ko je autorizaovao nasu diplomu za psihologa.To su ovde profesionalne sestogodisnje studije. Precesljaj ove sajtove: http://www.udi.no/ http://nokut.no/ http://www.jobbnorge.no/ http://www.finn.no/ Poslednja dva su oglasi za procenu trzista.Iscitaj to malo za pocetak.Korisno je. Supruznik koji dodje na pripoj porodice moze da radi bilo koji posao ali nosilac vize mora da radi posao u struci. Ovde na forumu su pretezno inzenjeri i medicinari. Evo i ja malo da pomognem Sasi. Ako si zavrsio u Bg, to je onda Filozofski fakultet, odeljenje za psihologiju. I ja sam zavrsila istoriju na Filozofskom. Dokumenta sam slala u NOKUT. Po logici stvari, i za tebe bi trebao da je nadlezan NOKUT (s obzirom da je isti fakultet u pitanju a razlicite studijske grupe). Ne znam za ostale Univerzitete u Srbiji, pri kom je fakultetu Psihologija. Ono sto sam videla na sajtovima norveskih univerziteta to je da se studije psihologije jako razlikuju od nasih. Ako sam dobro razumela dosta su blizi medicini. Zato ne mogu sa sigurnoscu da tvrdim da je nadlezan NOKUT. Odgovor na temu

Markitos Skiathos - Σκιάθος Član broj: 313124 Poruke: 51 *.dynamic.isp.telekom.rs. +9 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 09.04.2013. u 23:36 - pre 135 meseci Citat: @zokiruma meni nije jasno sto se ljudi busaju kako su sami naucli jezik? meni je ovo 4. strani. jedan sam ucio u skoli, 2 sam sam naucio radeci. a za norge idem i na casove u kommunu (svaki dan 2 casa, pon=petak, 3 meseca traje kurs) i imam kurs u sagi preko skajpija. jednostavno znam kako sam naucio ova 2. i tako necu da naucim i norveski. ocu da mi norge bude sto je moguce ispravniji. kurs u norge mi je tek poceo, razlika u odnosu na sagu je evidentna. oba kursa imaju svoje prednosti i mane i licno mislim da ih je najbolje imati istovremeno. za to skola sluzi btw Ne bih se slozio sa tobom. Tu je najbitniji sluh ili talenat , a po tome se meri ko koliko kvalitetno uci kao samouk. Ja sam naucio tri strana jezika , i to uceci potpuno sam. Danas je sve to mnogo drugacije . Kada imas internet imas sve, naravno , ukoliko umes da iskoristis sve sto ti pruza. Sto se tice norsk-a , ako cemo realno , ima jednu od laksih gramatika. Nemacki je ludilo za norveski . Naravno , dijalekat i lokalne fraze se uce na lokalu , to stoji , ali cak i te slang-ove mozes da pohvatas tako sto ces npr na skajpu pronaci ljude iz odredjenog kraja , citati forume , citati komentare na youtube i sto je najbitnije , non-stop slusati radio i TV . U mom slucaju se ovo pokazalo i vise nego fenomenalno , do neke granice . Sve zavisi od osobe i koliko si spreman da se posvetis tom ucenju. Čuvajmo se od neljudi, ali se još više čuvajmo da i mi ne postanemo neljudi Odgovor na temu

stavasbriga Norge Član broj: 146243 Poruke: 164 ...44.110.tmi.telenormobil.no. +61 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 09.04.2013. u 23:47 - pre 135 meseci Korisne informacije :-) Ovako izgleda to milo pismo od UDI u kojem vas obavještavaju da ste dobili dozvolu i da treba da zakažete termin za slikanje i ostavljanje potpisa i otisaka. Termin se zakazuje online, slično kao i aplikacija i zavisi od trenutnog stanja, ja sam čekao tri dana ali u nezgodnom periodu to lako može biti 2-3 sedmice. Citat: Vi har innvilget søknaden din om midlertidig oppholdstillatelse Du må kontakte politiets utlendingskontor eller Senter for utenlandske arbeidstakere (SUA) der du skal bo for å få vedtaksbrevet og bestille oppholdskortet ditt. Dersom du har levert søknaden din på nett, kan du bestille time hos politiet i søknadsportalen. https://selfservice.udi.no/no/ For mer informasjon om oppholdskort, se her. http://www.udi.no/Oversiktsider/Oppholdskort-/ Ikke svar på denne e-posten Dette er en automatisk melding fra Utlendingsdirektoratet. Det er ikke mulig å svare på denne e-posten. Hvis du lurer på noe, kan du kontakte oss via nettskjemaet. Your application for a residence permit has been granted You must contact the Immigration Office at your regional police district, or a Service Center for Foreign Workers, to receive your residence permit and to order your residence card. If you registered your application using the application portal, you can book an appointment with the police using the same portal. For more information concerning residence cards, see here. Please do not reply to this e-mail This is an automated e-mail from the Norwegian Directorate of Immigration. It is not possible to reply to this address. If you have further questions you can contact us through our web form. Vennlig hilsen / Kind regards Poslije slikanja i procedure dozvola stiže na adresu u Norge za 10ak dana. Istog dana kada ostavljate otiske dobijete i kopiju rješenja u kojem stoje svi detalji vaše radne dozvole, prava i obaveza. Možete zatražiti od službenice da vam udari pečate na tako da papir malo dobije na "težini". Sa tim, čak i bez pečata, možete odmah početi da radite. A sada malo filozofije :-) Mislim da je posao lakše "ubosti" na sjeveru, ali daleko od toga da je lako. Meni nije bilo lako. Svako ko je naučio jezik, matematiku ili tenis sam ima razlog da se ponosi. I odakle zaključak da ako je čovjek samouk da je to znanje nižeg nivoa, moja iskustva su suprotna? Kuvane koljenice, sarmu i burek najbolje sprema moja mama :-P Ekonomski parametri su malo objektivniji. Grubo govoreći u Norveškoj se zarađuje 8 puta više nego u Bosni ali su cijene 4 puta veće tako da živimo samo "duplo bolje". http://www.numbeo.com/cost-of-...erzegovina&country2=Norway Svakome je njegova trava najveća i komšijina muka zelenija. Odgovor na temu

Nesh-co Član broj: 28977 Poruke: 544 +378 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 10.04.2013. u 07:28 - pre 135 meseci Srećan nam PayPal Odgovor na temu

zokiruma Hammerfest Član broj: 307537 Poruke: 1125 85.112.155.* +318 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 10.04.2013. u 07:31 - pre 135 meseci Citat: stavasbriga: Korisne informacije Ovako izgleda to milo pismo od UDI u kojem vas obavještavaju da ste dobili dozvolu i da treba da zakažete termin za slikanje i ostavljanje potpisa i otisaka. Termin se zakazuje online, slično kao i aplikacija i zavisi od trenutnog stanja, ja sam čekao tri dana ali u nezgodnom periodu to lako može biti 2-3 sedmice. Poslije slikanja i procedure dozvola stiže na adresu u Norge za 10ak dana. Istog dana kada ostavljate otiske dobijete i kopiju rješenja u kojem stoje svi detalji vaše radne dozvole, prava i obaveza. Možete zatražiti od službenice da vam udari pečate na tako da papir malo dobije na "težini". Sa tim, čak i bez pečata, možete odmah početi da radite. A sada malo filozofije Mislim da je posao lakše "ubosti" na sjeveru, ali daleko od toga da je lako. Meni nije bilo lako. Svako ko je naučio jezik, matematiku ili tenis sam ima razlog da se ponosi. I odakle zaključak da ako je čovjek samouk da je to znanje nižeg nivoa, moja iskustva su suprotna? Kuvane koljenice, sarmu i burek najbolje sprema moja mama :-P Ekonomski parametri su malo objektivniji. Grubo govoreći u Norveškoj se zarađuje 8 puta više nego u Bosni ali su cijene 4 puta veće tako da živimo samo "duplo bolje". http://www.numbeo.com/cost-of-...erzegovina&country2=Norway Svakome je njegova trava najveća i komšijina muka zelenija. to opet moze da znaci da ti ostane pola plate, tj za mesec dana imas 4 bosanske plate, zivotom i radom u norge za godinu dana dobijas 48 bosanskih plata ili ti 4 godine zivota ja nisam rekao da je znanje nize ili losije Verdens Ende vil komme som en lettelse for oss Odgovor na temu

zokiruma Hammerfest Član broj: 307537 Poruke: 1125 85.112.155.* +318 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 10.04.2013. u 07:34 - pre 135 meseci Citat: Nesh-co: Srećan nam PayPal cekali su da ja odem Verdens Ende vil komme som en lettelse for oss Odgovor na temu

cikaKosta Jovan Jovanović iLike APR / Filmski Centar Srbije Kragujevac/Pančevo Član broj: 61357 Poruke: 558 *.dynamic.sbb.rs. Sajt: www.steamsrbija.com +60 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 10.04.2013. u 09:04 - pre 135 meseci Ljudi, dajte neku preporuku za radio... Interesantno je da kad kucam ovde na forumu u pretragu radio, dobijem tristo čuda, ali nikako radio stanicu Dakle, početniku treba Zašto je pile prešlo ulicu??? https://www.mediafire.com/folder/zbchwskb7bbw3//Norsk Odgovor na temu

zokiruma Hammerfest Član broj: 307537 Poruke: 1125 85.112.155.* +318 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 10.04.2013. u 09:08 - pre 135 meseci radio TV za nrk ti treba norge ip adresa, mozes to resiti preko proksija Verdens Ende vil komme som en lettelse for oss Odgovor na temu

Jelena G. Oslo, Norge Član broj: 299168 Poruke: 128 *.ptt.rs. +37 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 10.04.2013. u 09:30 - pre 135 meseci Citat: cikaKosta: Ljudi, dajte neku preporuku za radio... Interesantno je da kad kucam ovde na forumu u pretragu radio, dobijem tristo čuda, ali nikako radio stanicu :D Dakle, početniku treba :D NRK radio moze da se slusa iz Bg bez problema. Oprobano vise puta. Odgovor na temu

pikaso23 Član broj: 293040 Poruke: 31 *.dhcp.as2116.net. +1 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 10.04.2013. u 09:40 - pre 135 meseci Jel zna neko kako da narucim termin za produzenje dozvole u policiji u Bergenu online? Odgovor na temu

cikaKosta Jovan Jovanović iLike APR / Filmski Centar Srbije Kragujevac/Pančevo Član broj: 61357 Poruke: 558 *.com Via: [es] mailing liste Sajt: www.steamsrbija.com +60 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 10.04.2013. u 09:51 - pre 135 meseci Ma znam ja sve te radio stanice, skinuo app za ios Radio Norway ( i tu je izlistano nekih bar 50tak stanica) ne treba proxy, sad slušam trenutno NRK P3 (trondheim)... Pitam za nekustanicu popun našeg radio beograda 1/2 gde može da se sluša dobar izgovor, a ne gde neki "klinci voditelji" pričaju više slangom :) Zašto je pile prešlo ulicu??? https://www.mediafire.com/folder/zbchwskb7bbw3//Norsk Odgovor na temu

shane Nebojsha Moelv Član broj: 13248 Poruke: 81 *.bb.online.no. +19 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 10.04.2013. u 10:23 - pre 135 meseci Slušaj NRK1/2 Akershus og Oslo Odgovor na temu

isabeau917 MPharm Član broj: 302824 Poruke: 506 *.zg.cable.xnet.hr. +175 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 10.04.2013. u 10:27 - pre 135 meseci Shane, kako je gospodja zadovoljna s poslom ? Odgovor na temu

marijamara27 marija stanojevic student nis Član broj: 313142 Poruke: 11 37.220.75.* +1 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 10.04.2013. u 11:00 - pre 135 meseci http://www.radioplay.no/radionorge Odgovor na temu

tijanam Lekar opste prakse Član broj: 299277 Poruke: 202 *.tonsberg.kommune.no. +156 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 10.04.2013. u 11:04 - pre 135 meseci Citat: Mirjana Savicic: Citat: jens stoltenberg: Drago mi je da smo bar jednu stvar razjasnili. :-) A sto se tice ove polemike skola/samostalno ucenje.. ne znam. Ja licno jedino sto bih promenio kada bih mogao da vratim vreme unazad, platio bih nekom (tada, ne sada) da me nauci strucno-kolokvijalnom medicinskom norveskom jeziku, da to tako nazovem. Kad vas bace u vatru prvih par nedelja, a slabo baratate strucnom terminologijom kao i nekim kolokvijalnim frazama, onda je to bas nezgodno u pocetku. Problem za nas iz Srbije je taj sto oni skoro iskljucivo koriste norveski jezik kad opisuju bolesti, pa jos kad krenu usmeno sa skracenicama tipa KOLS, Hb ( nikada ne kazu hemoglobin, vec iskljucivo Hb -dakle ho be) i slicno To je u pocetku da poludis, ali se vremenom sve slegne. Meni je prvih nedelju dana u bolnici bilo kao u nekom horor filmu iako sam ovde 2,5 godine.Ceo izvestaj samo na norveskom a na raportu sve strucne njihove skracenice,ne latinske vec njihove norveske i pored svakog pacijenta pored imena na listi stoje sve skracenice po dva slova.Nijedan tumor ne pise na latinskom,ali ni jedan,posto je to moja problematika sada ovde.Da se zaprepastis ali udje se u sistem... Mislim da je sto se tog strucnog dela ucenja tice konkretno za nas medicinare malo diskutabilno koliko su profesori u mogucnosti da nam razjasne skracenice,jer ne verujem da su upuceni u to bas dobro,ali one osnove svakako da jesu.Imala sam ja knjigu Helsenorsk ali nije to to,to je vise uopsteno sa onim laganim pojmovima... A zato su me tako cudno gledali kad sam rekla hemglobin. Mislim se, pise Hb, cita se hemoglobin. :) Ja sam pola godine pred dolazak nasla jednu knjigu u Beogradu, kao neka literatura za medicinski kurs. I bila onako podebela, pa mi se ucinilo da bi bilo korisno imati je. I kupim je. Sa profesorkom sam radila Her på berget i sat vremena taj medicinski deo, vezbala termine. I to mi je puno znacilo. BAS puno. Tekstovi su laki, ali ima dosta korisnih pojmova. Secam se kad sam dosla na prvi raport da sam bila van sebe, jer ih nista nisam razumela, ali vise od panike. Taj moj prvi raport je drzala koleginica koja jaaaaaaaaaaako brzo prica. Katastrofa. :) Kako sam se opustala kontala sam da sve vise razumem, i secala se upravo izraza iz te knjige. Posle tri meseca nemam skoro nikakvih problema da razumem tu koleginicu koja tako brzo prica. Prosto, ide to sve vremenom.... Dakle, Nego, rado bih sa vama podelila moje jucerasnje iskustvo na poslu. Cisto da bi se jos jednom podvuklo koliko su njima neke stvari bitne i koliko se mora biti oprezan. Opreza nikad na odmet. Naime, radila sam neku popodnevnu smenu i posle posla otisla u svlacionicu i iz dzepa pocela da vadim papire i da ih bacam u korpu. Jedan od papira je bio papir na kome pisu imena pacijenata, dijagnoze, sta primaju od lekova, kakve su mere preduzete toga dana i sl. Kao neki podsetnik, sto mi nosimo svaki dan sa nama i prema tome radimo. I svaki dan dobijamo novi i tako u krug. Sta se desava? Moja starija koleginica, inace strasno visokog nosa, jer ona je sykepleier pobogu (i priznajem da je bas dyktig) pronazali u korpi taj papir. Ja nisam bila tamo, bila je druga koleginica koja mi je ispricala dogadjaj. Koliko sam shvatila doticna visokog nosa biva van sebe, ko je to bacio, pa to se ne sme bacati u korpu za smece jer neko moze uzeti taj papir i videti sta pise i time se krsi obaveza cutanja! Korpa se nalazi u podrumu, u cosku svlacionice gde samo medicinski radnici tog doma imaju pristup, cisto da naglasim. Uzela je papir i sutradan, iako nije radila, se dovezla na posao da se zali sefici. Ja saznajem za pricu tako sto me koleginica koje je to videla pitala da li si ti bacila taj papir i ja kazem moguce, nisam sigurna, ne secam se. A stvarno se ne secam, ali je vrlo moguce da sam jajer sam to radila i pre. I onda ona meni isprica sta je sve bilo, da me kao upozori unapred. Inace, u vaktrom-u imamo onu masinu sto jede papir i ja tamo obicno provucem papir. Nekad se desi i drugacije. Ja POJMA NISAM IMALA da NE SMEM bacati taj papir u korpu. Nisam dovoljno ukljucila mozak, nisam dovoljno razmisljala kao oni... Ja, kao lekar, vrlo dobro znam sta je obaveza cutanja ali u Srbiji nema te masine, u Srbiji se papir baca u korpu... E, izes ga. Bas sam se lose osecala posle, ceo dan sam razmisljala o tome. Taman sam postigla da me na poslu vise cene, i sad ovo... Niko mi nista nije jos rekao, mozda i ne znaju da sam ja (a mozda i nisam u ovom slucaju) ali se ja svejedno jako lose osecam. Odlucila sam da sutra ja prva popricam sa seficom o tome, cisto da mi ukaze na mozda jos neke stvari koje ne znam. Ja sam, sto je najgore, u potpunosti saglasna sa tim sto se desilo, i treba da mi se skrene paznja ako nesto radim pogresno. Ali, eto, nisam ocekivala takvu glupost od mene. Tako da ljudi, papire sa pacijentovim podacima NE BACATI u korpe! Odgovor na temu

batinić Član broj: 308222 Poruke: 88 37.244.192.* +15 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 10.04.2013. u 11:12 - pre 135 meseci To oko jezika je stvarno individualno od čovjeka do čovjeka kažu ljudi cijeli život učiš i krepaš kao budala. Pogledajte ovo mislim da će svaki komentar biti suvišan. http://www.24sata.hr/fun/preko...rvatski-i-jos-18-jezika-309788 Odgovor na temu

isabeau917 MPharm Član broj: 302824 Poruke: 506 *.zg.cable.xnet.hr. +175 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 10.04.2013. u 11:22 - pre 135 meseci Citat: marijamara27: http://www.radioplay.no/radionorge svaka cast , super mjuza, lik brsla poprilicno razumljivo Odgovor na temu

dakipro Dalibor Jovic Web Developer Bergen, Norway Član broj: 31848 Poruke: 1792 *.85-200-249.bkkb.no. Sajt: norway.dakipro.com +190 Profil Re: Život u Norveškoj, kako otići i kako se živi tamo? 10.04.2013. u 11:54 - pre 135 meseci Citat: vujkeeeee: Hvala. Kada dobijem obavestenje o radnoj i boravisnoj dozvoli, koliko otprilike cekam na slikanje u policiji!? Pitam te jer ne znam da li imam vremena da dodjem iz Srbije na zakazan termin, nadam se da nije 2-3 dana od dobijanja obavestenja! Moja zena se slikala i dobila vizu sa tri meseca zakasnjenja jer nije dobila obavestenje, takodje ni ja nikad nisam dobio obavestenje da mi je dozvola gotova nego sam slucajno bio tamo. I kad sam vec cekao u hodniku, oni me poslali da cekam u drugi red za slikanje. I to je to, kod nas nije bilo "zakazivanja" za slikanje, nego ti je dozvola gotova i ti odes da se uslikas kad je "podizes" da tako kazem http://norway.dakipro.com/ Odgovor na temu